RENNES

Sculpture de la forme - Le KURINUKI est une technique de céramique japonaise qui date de l’époque médiévale EDO. A partir d'une masse d'argile qui a commencé son séchage, je sculpte la forme extérieure avec des outils en bois, estampe des matières, puis progressivement j'extrais l'argile à l'intérieur. C'est un dialogue intime entre l'extérieur et l'intérieur d'une forme. Elle permet la création de pièces complexes et uniques, travaillées avec mon énergie du moment.
Working with stones - Stones are everywhere in Japan. In dry gardens, in front of teahouses, on tombs… They are the object of particular devotion. They are respected for their healing properties, admired for their shape and evocative power. They can also be the dwelling place of a spirit: the kami. Before leaving Tokyo, I began researching their symbolism, which I am naturally continuing in Brittany, where stones can be magical, healing, resonant, or megalithic.
Au Japon (2016-2019), l’âme « s’est incarnée » dans des formes symboliques et universelles comme celles d’un œuf . En arrivant en France en 2019 je décide d'éditer 2 formes en bronze (vanités 1 & 3). Disponibles sur commande.
Raku Yaki pebble series (3 available) - White stoneware, Raku Yaki firing and wax. Approximately 15 cm
Pebbles in porcelain. Nerikomi technique (Mixed clays) - White & black porcelain (dyed in the mass). Technique of Nerikomi or mixed clay. H.6 x W.28x D.14 cm.
“Tomeishi” series
"Tomeishi" (4 pieces available) - "Tome-ishi" are boundary stones in Japan that mark the prohibition against going any further. They are bound with palm fiber soaked in India ink. In my work, this stone symbolizes the separation between the visible and invisible worlds.
Tomeishi. Reduced cooking - Porcelain stoneware, fired in oxidation-reduction. Palm fiber cord. h12 x 16 x 13 cm.
“Suiseki” series – Pit cooking - In Japan and China, "Suiseki" refers to stones shaped by stream water. They are chosen for their beautiful, abstract, or graphic forms. White sandstone and oxide wash. Worked in the mass. Pit fired for 30 hours.
Suisekis - whales (3 pieces available) - White stoneware. Hand-built. Pit-fired. Patina. Plaster of Paris base, 14 x 30 x 8 cm
"Suiseki" series line - 1 (4 pieces available) - Organic forms in white stoneware. Worked from a single block. Pit fired. Slate base. 15 x 15 x 18 cm
"Suiseki" line - 3 (available) - Organic forms in white stoneware. Worked from a single block. Pit fired. Slate base. h16 x 15 x 18 cm
"Grand Totem" Series - 1 - Sculpture in red stoneware, smoked and waxed. Sculpted plaster base. Dimensions 40 x 25 x 25 cm.
KURINUKI VASES - Ensemble de vases travaillés dans la masse par évidement. Certains sont disponibles à la vente.
Tea box 1 - Oribe - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approximately 100 x 100 x 100 cm.
Tea Box 2 - Oribe - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approximately 100 x 100 x 100 mm.
Tea box 2 - Oribe (opening detail) - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker loop. Approx. 130 x 90 x 90 cm.
Tea box 3 - Oribe - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approx. 130 x 80 x 80 cm.
Tea box 4 - Oribe - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approx. 70 x 140 x 70 cm.
Tea Box 1 - Testu - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approx. 130 x 90 x 90 cm.
Tea Box 2 - Testu - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approx. 130 x 90 x 90 cm.
Tea Box 1 - Raku Yaki - White stoneware tea caddy. Hollowed out from the block. White stoneware and ash glazes. Raku Yaki firing. Approximately 130 x 90 x 90 cm.
“Chawan” Kurinuki cobalt series - Chawan, or large Japanese tea ceremony bowl. Hand-carved using the Kurinuki technique. White stoneware, cobalt glaze, and Japanese ash glazes. Approximately 130 mm in diameter and 70 mm high. Available for purchase.
"Chawan" Kurinuki oribe series - Chawan, or large Japanese tea ceremony bowl. Hand-carved using the Kurinuki technique. White stoneware with Japanese ash glaze. Approximately 130 mm in diameter and 70 mm high. Available for sale.
"Yunomi" series, satin white - Series of everyday bowls in white stoneware with a satin white glaze. Hand-carved with a hollowed-out design (Kurinuki). (Diameter) approximately 60/70 mm x height approximately 60/70 mm. Available for sale. Limited edition. Unique pieces.
Blue "Nodate" Series 2 - Petits bols du jardin en grès blanc, jus de cobalt & émail transparent. Travail dans la masse par évidement (Kuriniki). (Ø)60/70 x h 60/70 mn environ.
Blue "Nodate" Series 1 - Petits bols du jardin en grès blanc, jus de cobalt & émail de cendres. Travail dans la masse par évidement (Kuriniki). (Ø)50 x h 60 mn environ. Disponibles à la vente. Série limitée. Pièce unique.
"Nodate" series, blue square - Petits bols gravés en grès blanc, jus de cobalt & émail transparent. Travail dans la masse par évidement (Kuriniki). (Ø)60/70 x h 60/70 mn environ. Disponibles à la vente. Série limitée.
"Chawans" Raku Yaki Series - Set of large Japanese tea ceremony bowls. White stoneware. Pinch-hand modeling. Raku Yaki firing. (Ø)130 x h 70 mm approx. Made to order.
"Yunomi" series pinched bowls - Series of everyday or Yunomi bowls. White stoneware. Glazed with oxide washes. Hand-modeled using the pinch technique. (Ø)80 x h 80 mm approx. Made to order.
Nodate white series - Petits bols du jardin ou "nodate". Grès blanc & émaux de cendre japonais. Modelés à la main avec la technique du pincé. (Ø) 60 x hauteur 60 mm environ. Disponibles à la vente. Disponible à la vente. Série limitée. Pièces uniques.
Large satin bowl series - White stoneware. Worked with oxide washes, satin white glaze. Hand-modeled using the pinching technique. (Diameter) approximately 150 x height approximately 80 mm. Made to order.
Large transparent bowl series - White stoneware. Worked with oxide washes and transparent glaze. Hand-modeled using the pinching technique. (Diameter) approximately 140 x height approximately 80 mm. Made to order.
Large Totem - 3 - Sculpture in red stoneware, smoked and waxed. Sculpted plaster base. Dimensions 40 x 35 x 35 cm.
Vase - VK1 - White stoneware. Worked in the mass by hollowing, Japanese ash glazes. Height 130 x width 130 x depth 40 mm.
FLOWER VASE - 2 - Red stoneware. Worked in the mass by hollowing. Ash glazes inside. H 260 x 100 x 100 mm. Available for sale.
Vase - VK5 - White stoneware. Work in the mass by hollowing, Japanese ash glazes. Height 100 cm x Width 70 x Depth 60 mm.
FLOWER VASE - 5 - Red stoneware. Carved from the body. Ash glazes on the interior. Exterior patina. H 190 x 200 x 60 mm. Available for sale.
Vase - VK2 - White stoneware. Worked in the mass by hollowing, Japanese ash glazes. Height 160 cm x Width 60 cm x Depth 60 mm.
FLOWER VASE - 1 - Red stoneware. Worked in the mass by hollowing. Ash glazes inside. 110 x 100 x h260 mm. Available for sale.
Vase - VK3 - White stoneware. Hand-carved into the body, glazed with Japanese ash. Height 120 cm x width 100 cm x depth 50 cm. Available for sale.
Vanity - 3 - Bronze 1/8. 2024. Brown moiré patina. Bronze base. h14 x 20.5 x 5 cm.
Vanity - 1 (available) - Bronze 2/8. 2024. Honey patina. Raw oak base. h32 x 17 x 17 cm
2 vanities (available) - Grès blanc & jus d'oxydes. Travail dans la masse. Socle en grès noir patiné. Cuisson en fosse. h20 x 31, 5 x 13 cm.
Open Soul - raku 6 (available) - White stoneware. Transparent glaze, Raku Yaki firing. Wax. h13 x h3 x 17 cm.
Interior detail of open core - raku 6
Open Soul - Nerikomi 2 (available) - Porcelaine blanche & noire mêlées. Technique du nerikomi. Base en plâtre de Paris. h16 x 18 x 18 cm.
Open Soul - Nerikomi 3 (available) - Porcelaine blanche & noire mêlées. Technique du Nerikomi Base en plâtre de Paris. h16 x 18 x 18 cm.
Dialogue between two great souls - Modeled in white porcelain stoneware or black stoneware, the great souls open themselves to our gaze to reveal their inner landscapes.
Great Black Soul - 5 (available) - Grès noir, jus d'oxyde & patine. Socle en béton lisse & inclusion plexiglas h27x 16 x 28 cm
Great Black Soul -7 (available) - Grès noir, jus d'oxyde & patine. Socle en béton lisse. h27x 16 x 28 cm
Great White Soul - 4 (available) - Porcelain stoneware, milk patina. Oak wood base. h28 x 20 x 22 cm
Great Black Soul - 6 (available) - Grès noir, jus d'oxyde & patine. Socle en béton lisse. h47x 16 x 28 cm
Great Black Soul - 8 (available) - Grès noir, jus d'oxyde & patine à l'intérieur. Socle en béton lisse. h40x 16 x 28 cm
FLOWER VASE - 3 - Red stoneware. Worked in the mass by hollowing. Ash glazes inside. H 210 x 110 x 70 mm. Available for sale.
Vase - VK7 - White stoneware. Hand-carved into the body, glazed with Japanese ash. Height 95 cm x Width 80 cm x Depth 70 mm. Available for sale.
FLOWER VASE - 4 - Red stoneware. Worked in the mass by hollowing. Ash glazes inside. H 110 x 200 x 40 mm. Available for sale.
"Small Totems" Series - 10 pieces available - Small sculptures in patinated white stoneware and glazed earthenware. Base in raw earthenware. Dimensions may vary.
Small totem details
Bird - 1 - Plâtre de Paris et cire. Socle en béton calligraphié par Yukako Matsui. Traduction : "Me voici/ là où le bleu de la mer/ est sans limite (Santoka) h81 x 60 x 10 cm
2 oiseaux
2 oiseaux - Plâtre de Paris et cire. Socle en bois de chêne. Oiseau vertical : h90 x 12 x 12 cm Oiseau horizontal : h38 x 25 x 12 cm

Au Japon (2016-2019), l’âme « s’est incarnée » dans des formes symboliques et universelles comme celles d’un œuf . En arrivant en France en 2019 je décide d'éditer 2 formes en bronze (vanités 1 & 3). Disponibles sur commande.
Vanity - 3 - Bronze 1/8. 2024. Brown moiré patina. Bronze base. h14 x 20.5 x 5 cm.
Vanity - 1 (available) - Bronze 2/8. 2024. Honey patina. Raw oak base. h32 x 17 x 17 cm
2 vanities (available) - Grès blanc & jus d'oxydes. Travail dans la masse. Socle en grès noir patiné. Cuisson en fosse. h20 x 31, 5 x 13 cm.
Open Soul - raku 6 (available) - White stoneware. Transparent glaze, Raku Yaki firing. Wax. h13 x h3 x 17 cm.
Interior detail of open core - raku 6
Open Soul - Nerikomi 2 (available) - Porcelaine blanche & noire mêlées. Technique du nerikomi. Base en plâtre de Paris. h16 x 18 x 18 cm.
Open Soul - Nerikomi 3 (available) - Porcelaine blanche & noire mêlées. Technique du Nerikomi Base en plâtre de Paris. h16 x 18 x 18 cm.
Dialogue between two great souls - Modeled in white porcelain stoneware or black stoneware, the great souls open themselves to our gaze to reveal their inner landscapes.
Great Black Soul - 5 (available) - Grès noir, jus d'oxyde & patine. Socle en béton lisse & inclusion plexiglas h27x 16 x 28 cm
Great Black Soul -7 (available) - Grès noir, jus d'oxyde & patine. Socle en béton lisse. h27x 16 x 28 cm
Great White Soul - 4 (available) - Porcelain stoneware, milk patina. Oak wood base. h28 x 20 x 22 cm
Great Black Soul - 6 (available) - Grès noir, jus d'oxyde & patine. Socle en béton lisse. h47x 16 x 28 cm
Great Black Soul - 8 (available) - Grès noir, jus d'oxyde & patine à l'intérieur. Socle en béton lisse. h40x 16 x 28 cm

Working with stones - Stones are everywhere in Japan. In dry gardens, in front of teahouses, on tombs… They are the object of particular devotion. They are respected for their healing properties, admired for their shape and evocative power. They can also be the dwelling place of a spirit: the kami. Before leaving Tokyo, I began researching their symbolism, which I am naturally continuing in Brittany, where stones can be magical, healing, resonant, or megalithic.
Raku Yaki pebble series (3 available) - White stoneware, Raku Yaki firing and wax. Approximately 15 cm
Pebbles in porcelain. Nerikomi technique (Mixed clays) - White & black porcelain (dyed in the mass). Technique of Nerikomi or mixed clay. H.6 x W.28x D.14 cm.
“Tomeishi” series
"Tomeishi" (4 pieces available) - "Tome-ishi" are boundary stones in Japan that mark the prohibition against going any further. They are bound with palm fiber soaked in India ink. In my work, this stone symbolizes the separation between the visible and invisible worlds.
Tomeishi. Reduced cooking - Porcelain stoneware, fired in oxidation-reduction. Palm fiber cord. h12 x 16 x 13 cm.
“Suiseki” series – Pit cooking - In Japan and China, "Suiseki" refers to stones shaped by stream water. They are chosen for their beautiful, abstract, or graphic forms. White sandstone and oxide wash. Worked in the mass. Pit fired for 30 hours.
Suisekis - whales (3 pieces available) - White stoneware. Hand-built. Pit-fired. Patina. Plaster of Paris base, 14 x 30 x 8 cm
"Suiseki" series line - 1 (4 pieces available) - Organic forms in white stoneware. Worked from a single block. Pit fired. Slate base. 15 x 15 x 18 cm
"Suiseki" line - 3 (available) - Organic forms in white stoneware. Worked from a single block. Pit fired. Slate base. h16 x 15 x 18 cm
"Grand Totem" Series - 1 - Sculpture in red stoneware, smoked and waxed. Sculpted plaster base. Dimensions 40 x 25 x 25 cm.
Large Totem - 3 - Sculpture in red stoneware, smoked and waxed. Sculpted plaster base. Dimensions 40 x 35 x 35 cm.
"Small Totems" Series - 10 pieces available - Small sculptures in patinated white stoneware and glazed earthenware. Base in raw earthenware. Dimensions may vary.
Small totem details

Bird - 1 - Plâtre de Paris et cire. Socle en béton calligraphié par Yukako Matsui. Traduction : "Me voici/ là où le bleu de la mer/ est sans limite (Santoka) h81 x 60 x 10 cm
2 oiseaux
2 oiseaux - Plâtre de Paris et cire. Socle en bois de chêne. Oiseau vertical : h90 x 12 x 12 cm Oiseau horizontal : h38 x 25 x 12 cm

Sculpture de la forme - Le KURINUKI est une technique de céramique japonaise qui date de l’époque médiévale EDO. A partir d'une masse d'argile qui a commencé son séchage, je sculpte la forme extérieure avec des outils en bois, estampe des matières, puis progressivement j'extrais l'argile à l'intérieur. C'est un dialogue intime entre l'extérieur et l'intérieur d'une forme. Elle permet la création de pièces complexes et uniques, travaillées avec mon énergie du moment.
“Chawan” Kurinuki cobalt series - Chawan, or large Japanese tea ceremony bowl. Hand-carved using the Kurinuki technique. White stoneware, cobalt glaze, and Japanese ash glazes. Approximately 130 mm in diameter and 70 mm high. Available for purchase.
"Chawan" Kurinuki oribe series - Chawan, or large Japanese tea ceremony bowl. Hand-carved using the Kurinuki technique. White stoneware with Japanese ash glaze. Approximately 130 mm in diameter and 70 mm high. Available for sale.
"Yunomi" series, satin white - Series of everyday bowls in white stoneware with a satin white glaze. Hand-carved with a hollowed-out design (Kurinuki). (Diameter) approximately 60/70 mm x height approximately 60/70 mm. Available for sale. Limited edition. Unique pieces.
Blue "Nodate" Series 2 - Petits bols du jardin en grès blanc, jus de cobalt & émail transparent. Travail dans la masse par évidement (Kuriniki). (Ø)60/70 x h 60/70 mn environ.
Blue "Nodate" Series 1 - Petits bols du jardin en grès blanc, jus de cobalt & émail de cendres. Travail dans la masse par évidement (Kuriniki). (Ø)50 x h 60 mn environ. Disponibles à la vente. Série limitée. Pièce unique.
"Nodate" series, blue square - Petits bols gravés en grès blanc, jus de cobalt & émail transparent. Travail dans la masse par évidement (Kuriniki). (Ø)60/70 x h 60/70 mn environ. Disponibles à la vente. Série limitée.
"Chawans" Raku Yaki Series - Set of large Japanese tea ceremony bowls. White stoneware. Pinch-hand modeling. Raku Yaki firing. (Ø)130 x h 70 mm approx. Made to order.
"Yunomi" series pinched bowls - Series of everyday or Yunomi bowls. White stoneware. Glazed with oxide washes. Hand-modeled using the pinch technique. (Ø)80 x h 80 mm approx. Made to order.
Nodate white series - Petits bols du jardin ou "nodate". Grès blanc & émaux de cendre japonais. Modelés à la main avec la technique du pincé. (Ø) 60 x hauteur 60 mm environ. Disponibles à la vente. Disponible à la vente. Série limitée. Pièces uniques.
Large satin bowl series - White stoneware. Worked with oxide washes, satin white glaze. Hand-modeled using the pinching technique. (Diameter) approximately 150 x height approximately 80 mm. Made to order.
Large transparent bowl series - White stoneware. Worked with oxide washes and transparent glaze. Hand-modeled using the pinching technique. (Diameter) approximately 140 x height approximately 80 mm. Made to order.

Tea box 1 - Oribe - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approximately 100 x 100 x 100 cm.
Tea Box 2 - Oribe - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approximately 100 x 100 x 100 mm.
Tea box 2 - Oribe (opening detail) - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker loop. Approx. 130 x 90 x 90 cm.
Tea box 3 - Oribe - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approx. 130 x 80 x 80 cm.
Tea box 4 - Oribe - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approx. 70 x 140 x 70 cm.
Tea Box 1 - Testu - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approx. 130 x 90 x 90 cm.
Tea Box 2 - Testu - White stoneware tea caddy. Hand-carved from a single block. White stoneware with ash glazes. Caroline Chomy wicker handle. Approx. 130 x 90 x 90 cm.
Tea Box 1 - Raku Yaki - White stoneware tea caddy. Hollowed out from the block. White stoneware and ash glazes. Raku Yaki firing. Approximately 130 x 90 x 90 cm.

KURINUKI VASES - Ensemble de vases travaillés dans la masse par évidement. Certains sont disponibles à la vente.
Vase - VK1 - White stoneware. Worked in the mass by hollowing, Japanese ash glazes. Height 130 x width 130 x depth 40 mm.
FLOWER VASE - 2 - Red stoneware. Worked in the mass by hollowing. Ash glazes inside. H 260 x 100 x 100 mm. Available for sale.
Vase - VK5 - White stoneware. Work in the mass by hollowing, Japanese ash glazes. Height 100 cm x Width 70 x Depth 60 mm.
FLOWER VASE - 5 - Red stoneware. Carved from the body. Ash glazes on the interior. Exterior patina. H 190 x 200 x 60 mm. Available for sale.
Vase - VK2 - White stoneware. Worked in the mass by hollowing, Japanese ash glazes. Height 160 cm x Width 60 cm x Depth 60 mm.
FLOWER VASE - 1 - Red stoneware. Worked in the mass by hollowing. Ash glazes inside. 110 x 100 x h260 mm. Available for sale.
Vase - VK3 - White stoneware. Hand-carved into the body, glazed with Japanese ash. Height 120 cm x width 100 cm x depth 50 cm. Available for sale.
FLOWER VASE - 3 - Red stoneware. Worked in the mass by hollowing. Ash glazes inside. H 210 x 110 x 70 mm. Available for sale.
Vase - VK7 - White stoneware. Hand-carved into the body, glazed with Japanese ash. Height 95 cm x Width 80 cm x Depth 70 mm. Available for sale.
FLOWER VASE - 4 - Red stoneware. Worked in the mass by hollowing. Ash glazes inside. H 110 x 200 x 40 mm. Available for sale.