Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. Mu 無 (le tout, le rien, l'éternité).
h 33 x 16,5 x 18 cm
Série blanche. Mu 無
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. Mu 無 (le tout, le rien, l'éternité).
h 33 x 16,5 x 18 cm
Série blanche. Sénri Dôfû 千里同風
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. "Sénri Dôfû" 千里同 (La vérité est universelle, toujours et partout. Reste toi-même en toutes circonstances).
h 31 x 14,5 x 14 cm
Série Blanche. Sokkon 即今
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. "Sokkon" 即今 (Profite de l'instant présent comme un moment précieux).
h 31 x 14,5 x 17,5 cm
Série Blanche . Sokkon 即今 (Profil)
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. "Sokkon" 即今 (Profite de l'instant présent comme un moment précieux).
h 31 x 14,5 x 17,5 cm
Série blanche. Chisoku 知足
Porcelaine blanche brute & calligraphie Yukako Matsui.
Chisoku 知足: "Connais-toi toi-même, satisfais-toi de ce que tu as pour ainsi atteindre le bonheur".
h 31 x 14,5 x 17 cm
Série blanche. Chisoku 知足 (Dos)
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. "Chisoku" 知足 (Connais-toi toi-même, satisfais-toi de ce que tu as pour ainsi atteindre le bonheur).
h 31 x 14,5 x 17 cm
Série blanche. "Memento Mori”
Porcelaine blanche patinée au lait.
Calligraphie Yukako Matsui "Memento Mori” めめんともり(souviens toi que tu es mortel).
h 37 x 15,5 x 14 cm
Série blanche. « Sur la branche...»
Porcelaine blanche patine lait & cire.
Calligraphie Yukako Matsui « Sur la branche encore/ aujourd'hui mais plus demain/ les fleurs du prunier », Ryokan.
h 37 x 14,5 x 17,5 cm
Série blanche. " O sérénité..."
Porcelaine blanche, patine lait, et cire.
Calligraphie Yukako Matsui (Ô sérénité /après la pluie dans les champ/s fumées du matin », Issa.
h 31 x 17 x 14,5 cm
Série blanche. « Papillon en vol...»
Porcelaine patine lait & cire.
Calligraphie yukako Matsui (Papillon en vol /tel moi- même/ qui ne suis que simple poussière, Issa).
h 36 x 15 x 18 cm
Série blanche. Mu 無 - 2
Porcelaine blanche patine lait & cire.
Calligraphie Yukako Matsui"Mu" 無 - 2 (Le tout, le rien, l'éternité).
h 27 x 15 x 20 cm
Série Blanche. Crâne forme 1
Faïence, base béton brut.
h 17 x 11 x 17 cm
Série blanche. Crâne forme 2
Faïence, base béton brut.
h 20 x 11 x 17 cm
Série blanche. Crâne forme 3
Faïence, base béton brut.
h 20 x 10 x 10 cm
3 Jeunes filles
Porcelaine blanche, patine lait & cire.
" 3 Jeunes filles "
Porcelaine blanche, patine lait & cire.
" La jeune fille "
Porcelaine blanche, patine lait & cire.
" La jeune fille "
Porcelaine blanche, patine lait & cire. Base béton blanc
h 72 x 11 x 11 cm
" Contenances ". Série 1
Série de 5 têtes, porcelaine blanche, émail transparent.
h 21 x 6 x 6 cm
" Diaphane 6 "
Terre cuite & plâtre, base plexiglas brossé
h 60 x 15 x 15 cm
" Diaphane 8 "
Terre cuite & plâtre, base plexiglas brossé
h 59 x 15 x 15 cm
" Diaphane 8 " & " Diaphane 6 "
Série blanche. " Origine " 始
Argile blanche, finition pierre d'agate & cire. Effet bois
h 19 x 20 x 20 cm
SERIE NOIRE
Série noire. " Dans les pruniers blancs..."
Porcelaine blanche patine noire & cire.
Calligraphie Yukako Matsui (Dans les pruniers blancs/ la nuit s’éclaircit/ cela seul demeure). Buson.
h 18 x 15 x 20 cm
Série noire. " Memento mori "
Porcelaine blanche patine noire & cire.
Calligraphie Yukako Matsui " Memento mori"
h 18x 15 x 20 cm
Série noire." Papillon vole..."
Porcelaine blanche patinée et cirée, calligraphie Yukako Matsui.
"Papillon vole comme si ce monde de désir était exempt". Issa
h 18 x 15 x 20 cm
Série noire. " Un pavot fleurit..."
Porcelaine blanche, patine noire et cire.
Calligraphie Yukako Matsui (Un pavot fleurit/ et par la brise du jour/ est éparpillé, Shiki).
h 19 x 15 x 20 cm.
Série noire. " Origine " 起源
Argile noire & patine. Calligraphie Yukako Matsui.
h 34 x 16 x 17 cm
Série noire. " Vanité " 虚栄
Porcelaine blanche ajourée, patine noire. Calligraphie Yukako Matsui.
h 31 x 15 x 17 cm
"Oiseau - 1" 鳥1
Plâtre de Paris. Base en béton brut.
Calligraphie Yukako Matsui
Haiku : "Me voici/Là où le bleu de la mer /Est sans limite". Santoka
h 81 x 60 x 10 cm .
"Oiseau - 2" 鳥2
Plâtre de Paris, base en chêne.
Calligraphie Yukako Matsui
h 60 x 74 x 16 cm
Série noire - 7
Porcelaine blanche patine & cire. Effet Sumie
h 17 x 15 x 20 cm
Série noire - 8
Porcelaine blanche, patinée noire et cire. Effet Sumie.
h 17 x15 x 20 cm
SERIE MINERALE
Série minérale . "Senri dofu "千里同風.
Semi porcelaine. Cuisson et émaillage cendres de bois (wood firing).
Calligraphie Yukako Matsui.
h 16 x 16 x 17 cm
Série minérale - 1
Semi porcelaine. Cuisson et émaillage cendres de bois (wood firing).
h 17 x 15 x 20 cm
Série minérale - 2
Semi porcelaine. cuisson et émaillage cendres de bois (wood firing).
h 16 x 15 x 20 cm
Série minérale. Raku - 1
Semi porcelaine. Cuisson Raku Yaki, émaillage transparent.
h 18 x 15 x 20 cm
Série minérale. Raku - 2
Semi porcelaine. Cuisson Raku Yaki, émaillage transparent.
h 17 x 15 x 20 cm
" Contenances ". Série 2 (taille moyenne)
Série de 5 têtes, porcelaine blanche brute et 1 email transparent.
h 16 x 10 x 10 cm
" Contenances" . Série 2 (grande taille)
Série de 2 têtes, porcelaine blanche brute.
h 19 x 14 x 11 cm
LES AMES
2 Tome ishi
" Tome ishi - 1 "- 止め石 1
Semi porcelaine blanche, patine. Base en bois de cédre.
Cordage effectué par Yusuke Hashimoto.
h 28 x 21 x 16,5 cm
“Tome Ishi - 2” 止め石2
Semi porcelaine blanche, patine. Base en bois de cédre.
Cordage effectué par Hasashi Naoki
h 31 x 21 x 16,5 cm
«Ame ouverte - 1» 開かれた魂1
Porcelaine blanche, patine lait et cire.
Base en bois de cèdre.
h 19 x 30 x 16 cm
«Ame ouverte - 2» 開かれた魂2
Porcelaine blanche estampée et patinée.
Base en bois de cèdre
h 19 x 30 x16 cm
«Ame ouverte - 3 » 開かれた魂 3
Semie porcelaine blanche. Emaillage transparent et cuisson Raku Yaki.
Base en bois de cèdre.
h 20 x 30 x 16 cm
« Communion, 2 âmes » 交感、２つの魂
Porcelaine blanche, patine lait et cire.
Base en bois de cèdre.
h 30 x 30 x 16 cm
« Communion, 2 âmes » 交感、２つの魂 (détail)
"Oiseau - 3" 鳥3
Plâtre de Paris, base en béton.
Calligraphie Haruka Imako
« Rends-moi mes rêves / corbeau que réveille / la lune de brume » Onitsura
「夢返せ烏の覚ます霧の月」鬼貫（辞世の句）
h 49 x 11 x 46 cm
" Oiseau - 4" 鳥4
Plâtre de Paris, base en béton brut
Calligraphie Haruka Imako
« La mer obscurcie / des canards le cri /se teinte en blanc » - Basho
「海くれて鴨の声ほのかに白し」松尾芭蕉
h 70 x 11 x 11 cm
" Oiseau - 5" 鳥5
Plâtre de Paris, base de béton brutr.
Calligraphie Harura Imako
「青海苔や石の窪みの忘れ汐」高井几董
« Des algues / dans le creux des rochers / par la marée oubliées » Kito
h 22 x 58 x 7 cm
" Oiseau - 6" 鳥6
Applique en plâtre de Paris.
Calligraphie Haruka Imako. Extrait « Le sommeil du condor », Leconte de Lisle.
h 50 x 50 x 0,5 cm
" Oiseau - 6" 鳥6 (détail )
Calligraphie en Français Haruka Imako.
Extrait "Le sommeil du Condor", Leconte de Lisle
"Une âme"
Porcelaine blanche brute. Base en bois de cèdre.
Calligraphie en français de Haruka Imako lors d'une performance
