Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. Mu 無 (le tout, le rien, l'éternité).
h 33 x 16,5 x 18 cm
Série blanche. Mu 無
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. Mu 無 (le tout, le rien, l'éternité).
h 33 x 16,5 x 18 cm
Série blanche. Sénri Dôfû 千里同風
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. "Sénri Dôfû" 千里同 (La vérité est universelle, toujours et partout. Reste toi-même en toutes circonstances).
h 31 x 14,5 x 14 cm
Série Blanche. Sokkon 即今
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. "Sokkon" 即今 (Profite de l'instant présent comme un moment précieux).
h 31 x 14,5 x 17,5 cm
Série Blanche . Sokkon 即今 (Profil)
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. "Sokkon" 即今 (Profite de l'instant présent comme un moment précieux).
h 31 x 14,5 x 17,5 cm
Série blanche. Chisoku 知足
Porcelaine blanche brute & calligraphie Yukako Matsui.
Chisoku 知足: "Connais-toi toi-même, satisfais-toi de ce que tu as pour ainsi atteindre le bonheur".
h 31 x 14,5 x 17 cm
Série blanche. Chisoku 知足 (Dos)
Porcelaine blanche brute.
Calligraphie Yukako Matsui. "Chisoku" 知足 (Connais-toi toi-même, satisfais-toi de ce que tu as pour ainsi atteindre le bonheur).
h 31 x 14,5 x 17 cm
Série blanche. "Memento Mori”
Porcelaine blanche patinée au lait.
Calligraphie Yukako Matsui "Memento Mori” めめんともり(souviens toi que tu es mortel).
h 37 x 15,5 x 14 cm
Série blanche. « Sur la branche...»
Porcelaine blanche patine lait & cire.
Calligraphie Yukako Matsui « Sur la branche encore/ aujourd'hui mais plus demain/ les fleurs du prunier », Ryokan.
h 37 x 14,5 x 17,5 cm
Série blanche. " O sérénité..."
Porcelaine blanche, patine lait, et cire.
Calligraphie Yukako Matsui (Ô sérénité /après la pluie dans les champ/s fumées du matin », Issa.
h 31 x 17 x 14,5 cm
Série blanche. « Papillon en vol...»
Porcelaine patine lait & cire.
Calligraphie yukako Matsui (Papillon en vol /tel moi- même/ qui ne suis que simple poussière, Issa).
h 36 x 15 x 18 cm
Série blanche. Mu 無 - 2
Porcelaine blanche patine lait & cire.
Calligraphie Yukako Matsui"Mu" 無 - 2 (Le tout, le rien, l'éternité).
h 27 x 15 x 20 cm
Série Blanche. Crâne forme 1
Faïence, base béton brut.
h 17 x 11 x 17 cm
Série blanche. Crâne forme 2
Faïence, base béton brut.
h 20 x 11 x 17 cm
Série blanche. Crâne forme 3
Faïence, base béton brut.
h 20 x 10 x 10 cm
Série blanche. " Origine " 始
Argile blanche, finition pierre d'agate & cire. Effet bois
h 19 x 20 x 20 cm
SERIE NOIRE
Série noire. " Dans les pruniers blancs..."
Porcelaine blanche patine noire & cire.
Calligraphie Yukako Matsui (Dans les pruniers blancs/ la nuit s’éclaircit/ cela seul demeure). Buson.
h 18 x 15 x 20 cm
Série noire. " Memento mori "
Porcelaine blanche patine noire & cire.
Calligraphie Yukako Matsui " Memento mori"
h 18x 15 x 20 cm
Série noire." Papillon vole..."
Porcelaine blanche patinée et cirée, calligraphie Yukako Matsui.
"Papillon vole comme si ce monde de désir était exempt". Issa
h 18 x 15 x 20 cm
Série noire. " Un pavot fleurit..."
Porcelaine blanche, patine noire et cire.
Calligraphie Yukako Matsui (Un pavot fleurit/ et par la brise du jour/ est éparpillé, Shiki).
h 19 x 15 x 20 cm.
Série noire. " Origine " 起源
Argile noire & patine. Calligraphie Yukako Matsui.
h 34 x 16 x 17 cm
Série noire. " Vanité " 虚栄
Porcelaine blanche ajourée, patine noire. Calligraphie Yukako Matsui.
h 31 x 15 x 17 cm
Série noire - 7
Porcelaine blanche patine & cire. Effet Sumie
h 17 x 15 x 20 cm
Série noire - 8
Porcelaine blanche, patinée noire et cire. Effet Sumie.
h 17 x15 x 20 cm
SERIE MINERALE
Série minérale . "Senri dofu "千里同風.
Semi porcelaine. Cuisson et émaillage cendres de bois (wood firing).
Calligraphie Yukako Matsui.
h 16 x 16 x 17 cm
Série minérale - 1
Semi porcelaine. Cuisson et émaillage cendres de bois (wood firing).
h 17 x 15 x 20 cm
Série minérale - 2
Semi porcelaine. cuisson et émaillage cendres de bois (wood firing).
h 16 x 15 x 20 cm
Série minérale. Raku - 1
Semi porcelaine. Cuisson Raku Yaki, émaillage transparent.
h 18 x 15 x 20 cm
Série minérale. Raku - 2
Semi porcelaine. Cuisson Raku Yaki, émaillage transparent.
h 17 x 15 x 20 cm
LES AMES
2 Tome ishi
" Tome ishi - 1 "- 止め石 1
Semi porcelaine blanche, patine. Base en bois de cédre.
Cordage effectué par Yusuke Hashimoto.
h 28 x 21 x 16,5 cm
“Tome Ishi - 2” 止め石2
Semi porcelaine blanche, patine. Base en bois de cédre.
Cordage effectué par Hasashi Naoki
h 31 x 21 x 16,5 cm
«Ame ouverte - 1» 開かれた魂1
Porcelaine blanche, patine lait et cire.
Base en bois de cèdre.
h 19 x 30 x 16 cm
«Ame ouverte - 2» 開かれた魂2
Porcelaine blanche estampée et patinée.
Base en bois de cèdre
h 19 x 30 x16 cm
«Ame ouverte - 3 » 開かれた魂 3
Semie porcelaine blanche. Emaillage transparent et cuisson Raku Yaki.
Base en bois de cèdre.
h 20 x 30 x 16 cm
« Communion, 2 âmes » 交感、２つの魂
Porcelaine blanche, patine lait et cire.
Base en bois de cèdre.
h 30 x 30 x 16 cm
« Communion, 2 âmes » 交感、２つの魂 (détail)
"Une âme"
Porcelaine blanche brute. Base en bois de cèdre.
Calligraphie en français de Haruka Imako lors d'une performance
"Oeuf"
Porcelaine blanche émaillée
3 Jeunes filles
Porcelaine blanche, patine lait & cire.
" 3 Jeunes filles "
Porcelaine blanche, patine lait & cire.
" La jeune fille "
Porcelaine blanche, patine lait & cire.
" La jeune fille "
Porcelaine blanche, patine lait & cire. Base béton blanc
h 72 x 11 x 11 cm
" Contenances ". Série 1
Série de 5 têtes, porcelaine blanche, émail transparent.
h 21 x 6 x 6 cm
" Contenances ". Série 2 (taille moyenne)
Série de 5 têtes, porcelaine blanche brute et 1 email transparent.
h 16 x 10 x 10 cm
" Contenances" . Série 2 (grande taille)
Série de 2 têtes, porcelaine blanche brute.
h 19 x 14 x 11 cm
" Diaphane 6 "
Terre cuite & plâtre, base plexiglas brossé
h 60 x 15 x 15 cm
" Diaphane 8 "
Terre cuite & plâtre, base plexiglas brossé
h 59 x 15 x 15 cm
" Diaphane 8 " & " Diaphane 6 "
"Oiseau - 1" 鳥1
Plâtre de Paris. Base en béton brut.
Calligraphie Yukako Matsui
Haiku : "Me voici/Là où le bleu de la mer /Est sans limite". Santoka
h 81 x 60 x 10 cm .
"Oiseau - 2" 鳥2
Plâtre de Paris, base en chêne.
Calligraphie Yukako Matsui
h 60 x 74 x 16 cm
"Oiseau - 3" 鳥3
Plâtre de Paris, base en béton.
Calligraphie Haruka Imako
« Rends-moi mes rêves / corbeau que réveille / la lune de brume » Onitsura
「夢返せ烏の覚ます霧の月」鬼貫（辞世の句）
h 49 x 11 x 46 cm
" Oiseau - 4" 鳥4
Plâtre de Paris, base en béton brut
Calligraphie Haruka Imako
« La mer obscurcie / des canards le cri /se teinte en blanc » - Basho
「海くれて鴨の声ほのかに白し」松尾芭蕉
h 70 x 11 x 11 cm
" Oiseau - 5" 鳥5
Plâtre de Paris, base de béton brutr.
Calligraphie Harura Imako
「青海苔や石の窪みの忘れ汐」高井几董
« Des algues / dans le creux des rochers / par la marée oubliées » Kito
h 22 x 58 x 7 cm
" Oiseau - 6" 鳥6
Applique en plâtre de Paris.
Calligraphie Haruka Imako. Extrait « Le sommeil du condor », Leconte de Lisle.
h 50 x 50 x 0,5 cm
" Oiseau - 6" 鳥6 (détail )
Calligraphie en Français Haruka Imako.
Extrait "Le sommeil du Condor", Leconte de Lisle
